Grundet Tunnelbyggeri kan der forekomme støj og støv gener.
Adgang til området benyt QR kode som er placeret ved bommen.
Kun parkering i område B.
Toilet&bad, ved Cafeen og for enden af landplads bag den røde bygning
Affaldssortering. Benyt den store container, blandet affald og flaskecontainer.
Grillplad,-Carlos plads. Husk kul. Bemærk der er ikke nogen køkkenfaciliteter.
10 min. gang til Svanemøllen togstation.
English
Boatyard
Due to tunnel construction, there may be noise and dust in the area.
To access the area, please use the QR code located at the gate barrier.
Parking is only permitted in Area B.
Toilets & showers: Located by the café and at the end of the boatyard behind the red building.
Waste sorting: Please use the large container for mixed waste and the bottle recycling container.
Barbecue area – Carlos’ Place: Please bring your own charcoal. Note that there are no kitchen facilities.
10-minute walk to Svanemøllen Train Station.
Deutsch
Bootslagerplatz
Aufgrund der Tunnelbauarbeiten kann es zu Lärm- und Staubbelästigungen kommen.
Der Zugang zum Gelände erfolgt über den QR-Code, der sich an der Schranke befindet.
Parken ist ausschließlich im Bereich B erlaubt.
Toiletten & Duschen: Beim Café sowie am Ende des Lagerplatzes hinter dem roten Gebäude.
Mülltrennung: Bitte nutzen Sie den großen Container für Restmüll sowie den Container für Flaschen.
Grillplatz – Carlos-Platz: Bitte bringen Sie Ihre eigene Grillkohle mit. Beachten Sie, dass keine Kücheneinrichtungen vorhanden sind.
10 Gehminuten zum Bahnhof Svanemøllen.
Italiano
Piazzale di alaggio
A causa dei lavori di costruzione del tunnel, potrebbero verificarsi rumore e polvere.
Per accedere all’area, utilizzare il codice QR situato presso la sbarra d’ingresso.
È consentito parcheggiare solo nell’Area B.
Servizi igienici e docce: Si trovano presso il bar e in fondo al piazzale, dietro l’edificio rosso.
Raccolta differenziata: Utilizzare il grande contenitore per i rifiuti indifferenziati e il contenitore per le bottiglie.
Area barbecue – Piazza Carlos: Portare il proprio carbone. Si prega di notare che non sono disponibili strutture per cucinare.
10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Svanemøllen.